بیماریاں علامات اور انکا علاج | Bimariya Ilamat Or Inka Alaj Kuldip Nayar ترجمہ کے اس عمل سے

ترجمہ کے اس عمل سے گزر کر مجھے رہ رہ کر یہ خیال آتا تھا کہ کاش میں نے فن ترجمہ نگاری کے متعلق کوئی رسمی تربیت حاصل کی ہوتی ۔

تاریخ کو پڑھنا اور اُس کے نتائج اپنے زمانے میں محسوس کرنا اور مستقبل کے لئے لائحہ عمل تیار کرنا، زندہ قوموں کیلئے یہ تینوں کڑیاں یکساں اہمیت رکھتی ہیں۔قرآن مجید بھی تاریخ بشری کو بہت اہمیت دیتا ہے۔ تلاوت کرنے والا اگر صاحب بصیرت ہو تو قرآن مجید اُس کے سامنے قوموں کی کامیابی اور ناکامی کے اصول رکھتا ہے۔ اپنے مخاطبین کے مسائل اُن کی تاریخ سے جوڑتا ہے۔ اُن کے سامنے اخلاقی اور عمرانی اصول رکھتا ہے۔ ترقی اور زوال کے اصول بتاتا ہے۔

بلوچستان اور برطانوی سامراج

قیمت: 350 روپے، صفحات: 134 اشاعت اول: 2021ء

بیماریاں علامات اور انکا علاج | Bimariya Ilamat Or Inka Alaj Kuldip Nayar ترجمہ کے اس عمل سے